Descubre el tratamiento de Auriga spa para Amantes del Sol

rsz_sun_worshiper-3832
Verano de es mi estación favorita del año. Durante los meses de verano, mi cabello se vuelve más claro, mi piel se oscurece, el agua en el océano Pacífico se calienta más y la vida en Cabo se pone mejor. Este verano, me pasé la mayor parte de mi tiempo en el sol, entre disfrutar de la alberca del Don Manuel’s y probar algunas de las actividades de verano los Asistentes Personales de Capella Pedregal recomiendan. Pero el pasado fin de semana fue, incluso para demasiado tiempo bajo el sol. Tuve una quemaduras de sol horribles y mi piel dolía. Por suerte, Alan Navarrete, Director de Auriga Spa me recomendó probar el tratamiento Sun Worshiper en el spa que fue especialmente diseñado para momentos como este.
rsz_sun_worshiper-3832
Normalmente, cualquier experiencia del Auriga spa comienza con un tiempo de relajación en las áreas húmedas, seguido de un ritual de pies antes de entrar en la sala de tratamiento. Ya que mi piel estaba tan delicada, Betty, la terapeuta, me alentó a solamente pasar el tiempo en el cuarto de hielo y no en sauna , fue una gran recomendación. A partir de ahí empezó con mi ritual de pies (con agua fría) y de inmediato me sentí mejor.
El tratamiento Sun Worshiper ( Amante del Sol) comenzó con toallas frías en los pies y la espalda que ayudaron a liberar la tensión y el ardor.. Después fue la máscara hidratante de cuerpo completo para nutrir la piel y activar el colágeno natural de mi cuerpo. La máscara incluye algas ricas en minerales orgánicos, suculento aloe vera , gel de aloe vera (cosechado de plantas en el propio terreno del desierto de Capella Pedregal) y extractos de té verde, rico en antioxidantes.
rsz_spa_treatment
Una vez que mi cuerpo estuvo completamente relajado, la masajista Betty me dio un mini facial con el producto de Osea, Ocean Lotion, una reparación de sol y aceite hidratante. Todos los productos naturales Osea se especializan en el cuidado vegano de la piel con productos del mar y se utilizan en el en cuerpo. Para mi sorpresa, el facial también incluía un masaje craneal. En ese momento mi mente se relajó y mi piel se sentía mucho mejor. Tengo que decir que, debido a mi piel dañada, un masaje típico me habría lastimado demasiado, pero la suavidad y delicadeza de este tratamiento era justo lo que necesitaba!
Ahora ya sabes, la próxima vez que pases mucho tiempo en el sol en las albercas de Capella Pedregal, prueba el tratamiento Sun Worshiper en el spa , confía en mí, te sentirás mucho mejor.

Get To Know Auriga Spa Director, Alan Navarrete

rsz_c1a_093-poolb

rsz_alan-3

 

All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them” – Walt Disney.

And that is exactly what Alan did! Alan was a part of the Auriga spa opening team in 2009 and now the spa welcomes Alan back as the new Spa Director.  As soon as I heard Alan was named the new Auriga Spa Director I couldn’t wait to talk to him about his plans, his goals and what’s to come at the spa.

Alan, welcome back to Auriga spa! Tell us, where did you go after you left the spa in 2010?
Thank you! It’s wonderful to be back. When I was here as the Assistant Spa Director and part of the opening team, I worked closely with Sylvia Sepielli, the visionary behind the Auriga spa concept. After spending time with her, I knew I wanted to be the Spa Director someday. I also knew to achieve this goal I needed to learn more about the world of spa and gain some valuable experience. So I traveled around the world as Spa Director for Canyon Ranch Spa Club on-board Oceania Cruises and Regent Seven Seas. I learned different technics and treatments in many countries in different regions of the world. After three years of traveling and learning, I felt I was ready to come back to my country and pursue my dream at Capella Pedregal.

You literally have seen the world seeking knowledge to follow your dream. I find it interesting you joined the Personal Assistant team while waiting for your dream job. Tell us about this experience.

Yes, it was very important to me to be a part of the Capella team and the Personal Assistant role was a perfect position for me to perfect my customer service skills and build relationships with our guests. The Personal Assistants here are a professional group of individuals and have true passion to service the guest. I feel very fortunate to have had the opportunity to work with them for a year.

rsz_c1a_093-poolb

It’s like you planned everything perfectly and you were ready when the opportunity presented itself.

Yes, I knew I was ready! As we say in the spa world, the stars were aligned and it must have been the right phase of the moon when my dream finally came true. It is a true honor to be appointed to this very prestigious position.

And now, what are your plans for Auriga?

My plan is to build on the foundation that has already been set which earned the spa the recognition as the “World’s Best Spa”.  The plan for Auriga has always been to transcend into our guest’s lives and incorporate spa and wellness into the overall experience. I will work with the team to incorporate our land and take advantage of our unique location to provide amazing Baja inspired treatments and memorable guest experiences. Great things are to come. I will keep you posted!

 

Conoce a Alan Navarrete, Director de Auriga Spa

rsz_c1a_093-poolb

rsz_alan-3

 

“Todos nuestros sueños pueden hacerse realidad, si tenemos el coraje de perseguirlos” – Walt Disney.

Y eso es exactamente lo que Alan hizo! Alan fue parte del equipo de apertura de Auriga spa en el 2009 y ahora el spa da la bienvenida nuevamente a Alan pero ahora como su nuevo Director. Tan pronto como escuché que Alan fue nombrado el nuevo Director de Auriga Spa no podía esperar para hablar con él acerca de sus planes, sus metas y lo que está por venir en el spa.

Alan, bienvenido de vuelta a Auriga spa! Dinos, ¿a dónde fuiste después que te fuiste del spa en el 2010?

¡Gracias! Es maravilloso estar de vuelta. Cuando estuve aquí como Asistente del Director de y parte del equipo de apertura, trabajé estrechamente con Sylvia Sepielli, la visionaria detrás del concepto del Auriga spa . Después de pasar tiempo con ella, supe que quería ser el Director algún día. También sabía que para alcanzar esta meta tenía que aprender aun más sobre el mundo del spa y ganar valiosa experiencia Así que viajé por el mundo como Directora de Canyon Ranch Spa Club a bordo de Oceania Cruises y Regent Seven Seas. Aprendí diferentes técnicas y tratamientos en muchos países de diferentes regiones del mundo Después de tres años de viajar y aprender, sentí que estaba listo para regresar a mi país y llevar a cabo mi sueño en Capella Pedregal.

Literalmente ha visto el mundo en busca de conocimiento para seguir tu sueño. Me parece interesante que te uniste al equipo de los Asistentes Personales mientras esperabas tu trabajo soñado. Cuéntanos acerca de esta experiencia.

Sí, fue muy importante para mí ser parte del equipo de Capella y el papel Asistente Personal era una posición perfecta para mí para perfeccionar mi habilidades de servicio al cliente y construir relaciones con nuestros clientes Los asistentes personales aquí son un grupo de personas profesionales y tienen una verdadera pasión por el servicio a los huéspedes. Me siento muy afortunado de haber tenido la oportunidad de trabajar con ellos durante un año.

rsz_c1a_093-poolb

 Es como si hubieras planeado todo a la perfección y que estabas listo cuando se presentó la oportunidad.

Sí, sabía que estaba listo! Como decimos en el mundo de los spas, las estrellas estaban alineadas y debe haber sido la fase correcta de la luna cuando mi sueño se hizo realidad Es un verdadero honor haber sido nombrado para este puesto de gran prestigio.

Y ahora, ¿cuáles son tus planes para Auriga?

Mi plan es construir sobre la base que ya se ha establecido y por la que obtuvo el spa el reconocimiento como el “Mejor Spa del Mundo ” El plan para Auriga siempre ha sido trascender en la vida de nuestros huéspedes e incorporar spa y bienestar a la experiencia general. Voy a trabajar con el equipo para incorporar nuestra tierra y tomar ventaja de nuestra ubicación privilegiada para proporcionar tratamientos inspirados en la asombrosa Baja y experiencias memorables para los huéspedes. Grandes cosas están por venir. Los mantendré informados!

Auriga Spa Designer Sylvia Sepielli Visits Capella Pedregal

rsz_img_4330-2 (2)

rsz_sylvia_sepielly

Last week the team at Capella Pedregal had the honor of welcoming renowned spa designer and planner, Sylvia Sepielli.  This was her first visit back since Auriga spa opened and I was excited to catch up with her.

 Sylvia, we are so happy to have you back with us! What brings you to Capella Pedregal?

I am so excited to be back! During these past years, Auriga has evolved and grown, so I came to add some new training and re-energize the team. I wanted to see with my own eyes how the concept has changed.

What do you think about the evolution of Auriga spa in Cabo?

I am truly amazed by how much the team really understands the concept and personally conveys it to the guests. Auriga spa is named after the constellation, of which Capella is the brightest star.  When Mr. Schulze and I were developing the concept, the moon came to our minds immediately.  It is so powerful and can help our guests re-connect with their origins.  The Capella Pedregal Auriga team completely understands the purpose of each element. They have created the perfect balance between the moon, the sea and “pure Baja” by incorporating local traditions.  It has become such a special place and I am really proud of them.

rsz_img_4330-2 (2)

Can you help us understand more about the Moon connection to life?

I always like to compare it to the seasons of the year:

  • New Moon = Winter or the beginning
    Similar to bears hibernating, it’s time to save energy and build strength.  You sow the seeds in your life`s ambitions, reflect and make a wish.
  • Waxing Moon = Spring or plant new life

It is time to refocus your energy and nourish yourself so you can reach your goals and a higher potential.

  • Full Moon = Summer or the height

Most cultures traditionally celebrate the full moon as a time when the mind and body is most fertile. Embrace creative impulses and say yes to what might come your way.

  • Waning Moon = Fall or cleansing

Just as trees lose their leaves, this is the time to release tensions and toxins.

If you were to recommend a treatment each guest should experience, which one would it be?

I would say a Moon Treatment to start your vacation with balance and also the Ancient Traditional Massage, it’s fantastic!

 

Mr. Horst Schulze, Chairman and CEO of Capella Hotel Group, and Sylvia visualized Auriga spa as a relaxing retreat during a vacation and a way to transcend our guest’s lives. Make sure you ask your Personal Assistant at pa.pedregal@capellahotels.com to help set up your own Auriga experience.

Sylvia Sepielli, Diseñadora de Auriga Spa visita Capella Pedregal

rsz_img_4330-2 (2)

rsz_sylvia_sepielly

La semana pasada el equipo de Capella Pedregal tuvo el honor de dar la bienvenida a la renombrada diseñadora y planificadora de Spa , Sylvia Sepielli. Esta fue su primera visita desde que abrió Auriga Spa y yo estaba emocionada de ponerme al día con ella.

Sylvia, estamos muy contentos de tenerte de vuelta con nosotros! ¿Qué te trae a Capella Pedregal?

Estoy muy emocionada de estar de vuelta! Durante estos últimos años, Auriga Spa ha evolucionado y crecido, por lo que  vine a agregar un poco nuevo entrenamiento y re-energizar al equipo. Quería ver con mis propios ojos cómo el concepto ha cambiado.

¿Qué piensas acerca de la evolución del  Auriga Spa en Cabo?

Estoy realmente asombrada por lo mucho que el equipo realmente entiende el concepto y personalmente lo transmite a los huéspedes.  Auriga Spa lleva el nombre de la constelación, de la cual “Capella” es la estrella más brillante. Cuando el Sr. Schulze y yo estábamos desarrollando el concepto, la luna vino a nuestras mentes inmediatamente. Es tan poderosa y puede ayudar a nuestros huéspedes  a re-conectarse con sus orígenes. El equipo de Auriga Spa  de Capella Pedregal entiende completamente el propósito de cada elemento. Ellos han creado el equilibrio perfecto entre la luna, el mar y “La Baja pura” mediante la incorporación de las tradiciones locales. Se ha convertido en un lugar muy especial y estoy muy orgullosa de ellos.

rsz_img_4330-2 (2)

¿Puedes ayudarnos a entender más acerca de la conexión de la luna y la vida?

Siempre me gusta compararla con las estaciones del año:

  • Luna Nueva = Invierno o el principio

Al igual que los osos que hibernan, es el momento para ahorrar energía y aumentar la fuerza. Siembras las semillas de las ambiciones de tu vida, reflexiona y pide un deseo.

  • Luna creciente = Primavera; planta una nueva vida.

Es hora de volver a enfocar tu energía y nutrirte a ti mismo para que puedas alcanzar tus objetivos y en su mayor potencial.

  • •Luna Llena = Verano o la altura

La mayoría de las culturas tradicionalmente celebran la luna llena como un momento en que la mente y el cuerpo están más fértiles. Abraza tus impulsos creativos y di sí a lo que pueda aparecer en tu camino.

  • •Luna Menguante = Otoño o limpieza

Al igual que los árboles pierden sus hojas, este es el momento de liberar tensiones y toxinas.

Si tuvieras que recomendar un tratamiento que cada huésped debería experimentar, ¿cuál sería?

Yo diría que un tratamiento de Luna para iniciar sus vacaciones con equilibrio y también el Masaje Antiguo Tradicional, es fantástico!

 

El Sr. Horst Schulze, presidente y CEO de de Capella Hotel Group, y Sylvia visualizaron Auriga spa como un refugio para relajarse durante unas vacaciones y una forma de trascender en la vida de nuestros huéspedes. Asegúrate de pedir a tu Asistente Personal, en pa.pedregal@capellahotels.com, ayuda agendar tu propia experiencia Auriga .

Wellness Activities in Baja

wellness activities baja

Happy New Year!  I hope the year started wonderfully for you!  For me personally, the New Year is always a time to reflect on all the good things in my life, my achievements in the previous year, and plans to start new beginnings with fresh ideas.  I like to start off with good intentions to make positive changes in my life.  This year especially, I want to focus on wellness in all areas of my life.  In Baja there are many activities that promote wellness and I wanted to share three of my favorites with you.  I believe they are a great way to connect with nature, your body and your spirit and I plan to experience them as frequently as possible this year!

wellness activities baja

SUP Yoga:  I love SUP yoga, because it allows me to practice yoga in my favorite environment: the sea!  If you are not familiar with SUP yoga, it is yoga but done on a stand up paddle board (SUP) on the sea.  I love how it enhances the yoga experience and benefits, and really strengthens your core and balance.  You can partake SUP yoga classes at Medano beach in Cabo San Lucas (please check with your Personal Assistant on the dates, as they are organized as special events).  I also love to take an unplugged weekend in Los Barriles and attend SUP yoga classes with the locals.

wellness activities baja 2

Surfari Trips:  If you like safari, you need to try a Baja surfari; a surf trip around Baja, where you get to surf some of the best surf spots in Baja!  Surfaris provide a very unique opportunity to experience nature, the ocean, hidden bays and small villages—all while learning new surfing skills and spend quality time with friends or family.  I love surfaris in Baja, as you can join them any time of year – because we are surrounded by the Pacific Ocean and the Sea of Cortez, there are always great surf breaks somewhere.

wellness activities Baja 3

Spa Time:  for a complete restoration of body and health there is nothing like a visit to the spa.  At Capella Pedregal’s Auriga spa we have just launched the entirely new wellness program with wellness treatments and 1- to 3-day wellness packages based on moon phases.  One of my new favorite treatments is Harmonyum. Gabby, the therapist, who was trained exclusively on this treatment, explained that our body has the power to heal itself when we are in perfect harmony and it all starts in the spine, which connects and protects all the nerves in our body.  She explained that the Harmonyum method, which is based on curing with energy, works on the spinal column and the organs.  It transmits positive impulses to the body through the nervous system.  The experience is extremely relaxing, and you can feel the benefits throughout your body for days.  You will feel energized physically, mental and emotionally.

 

For more information on any of these and other wellness activities in Baja, please contact our Personal Assistants.

 

Photo source:
SUP Yoga Cabo
Baja Surfari
Auriga spa