Sitting Down With Celebrity Hairstylist, Julien Farel


Julien Farel, French celebrity hairstylist, opened his first international salon at Capella Pedregal back in July 2009.  During his last visit he sat down with me to talk about his new projects and share some vacation hairstyling tips for our Capella Blog readers.

Julien Farel at Capella Pedregal

Julien, I am so excited to have you back with us at Capella Pedregal!  What surprises did you prepare for us this time?
I am so happy to be back and to have escaped the NYC winter.  I came to train the team on my new product line to ensure that we are taking the Capella hair experience to the next level.  Of course, I had appointments with a few Capella clients as well.  I always love seeing my Capella Pedregal clients!

And we love having you here. Please tell me more about your line of haircare and styling products, what are its benefits, what were your intentions when creating it?
We are taking the lead in the Anti-Aging Haircare arena and by bringing the science of skincare to haircare.  Our hero product, Restore brings us a cut above the rest because it is a completely new way of treating the hair, scalp and follicle.  Restore is multifunctional, like advanced skincare, so with one product, you can cleanse, treat and condition your hair.  Our entire Anti-Aging haircare line is powered by Anti-Aging Balance ‘A2B’ Technology to deliver powerful Bioactives to the hair, scalp and follicle. This results in the optimal environment for hair growth.

It is very hard to protect your hair while on vacation, being on the ocean and under the sun can damage your hair. Do you have any tips and products you can suggest for enjoying the beach and pools without damaging one’s hair? 
YES.   JF Anti-Aging Haircare Restore is a must for after swimming in the pool or in salt water.  It replenishes and rebalances the natural oils of your hair for immediate results due to its ingredients like Hyaluronic Acid.  It cancels out a long day of bad hair behavior by deeply penetrating into the follicle, scalp, and hair.

And for a romantic night (say, at El Farallón Restaurant!), you have a trained team at the Julien Farel Salon at Capella Pedregal that can pamper  guests. Can you tell me what services would suit such an occasion?
JF Salon at Capella Pedregal can offer hair styling with our cutting-edge products, hair coloring as well as any makeup application.  A bold cut that is based on the architecture of your face and silhouette, and reveals your personality can give you the confidence to conquer the world.  And, confidence is the sexiest part of a woman.

Thank you Julien! Cannot wait to book my next appointment at the Salon!

Platicando Con El Estilista De Celebridades, Julien Farel


Julien Farel, estilista de celebridades francés, abrió su primer salón internacional en Capella Pedregal en julio de 2009. Durante su última visita, se sentó conmigo para hablar de sus nuevos proyectos y compartir algunos consejos sobre el cuidado del cabello durante las vacaciones con nuestros lectores del blog de Capella.

Julien Farel at Capella Pedregal

Julien, estoy muy emocionada de tenerte de vuelta con nosotros en Capella Pedregal! ¿Qué sorpresas preparaste para nosotros esta vez?

Estoy tan feliz de estar de vuelta y haber escapado del invierno de Nueva York. Vine a entrenar al equipo sobre mi nueva línea de productos para asegurarme que estemos llevando la experiencia del cabello Capella al siguiente nivel. Por supuesto, tuve citas con algunos clientes Capella también. Siempre disfruto viendo a mis clientes de Capella Pedregal!

Y a nosotros nos encanta tenerte aquí. Por favor dinos más acerca de tu línea de cuidado del cabello y Productos Estilizadores. ¿Cuáles son sus beneficios?¿Cuáles fueron tus intenciones al crearla?

Estamos tomando la iniciativa en el ámbito del Cuidado Anti-Envejecimiento del cabello y trayendo la ciencia del cuidado de la piel para el cuidado del cabello. Nuestro producto estrella, Restore lleva un corte por encima del resto, ya que es una nueva forma de tratar el cabello, el cuero cabelludo y el folículo. Restore es multifuncional, como el cuidado de la piel avanzado, por lo que con un solo producto, se puede limpiar, tratar y acondicionar el cabello. Toda nuestra línea de cuidado del cabello Anti-Envejecimiento es impulsado por Anti-Envejecimiento Balance de Tecnología “A2B” para entregar Bioactivos de gran alcance para el cabello, el cuero cabelludo y el folículo. Esto resulta en el ambiente óptimo para el crecimiento del cabello.  

Es muy dificil proteger tu cabello durante las vacaciones, estar en el mar y bajo el sol puede dañar tu cabello. ¿Tienes algunos consejos y productos que puedas sugerirnos para disfrutar de la playa y las piscinas sin dañar el cabello?

SÍ. Restore de Cuidado del Cabello Anti-Envejecimiento de JF es imprescindible para después de nadar en la piscina o en agua salada. Repone y reequilibra los aceites naturales de tu cabello para obtener resultados inmediatos, debido a sus ingredientes como el Ácido Hialurónico. Se anula un largo día de mal comportamiento del cabello mediante la penetración profunda en el folículo, el cuero cabelludo y el cabello.

Y para una noche romántica (por ejemplo, en el restaurante El Farallón!), tienes un equipo entrenado en el Salón Julien Farel en Capella Pedregal que puede mimar a los huéspedes. ¿Me puede decir qué servicios se adaptarían para tal ocasión?           

Julien Farel Salón en Capella Pedregal puede ofrecer cortes de cabello con nuestros productos de vanguardia, la coloración del cabello, así como cualquier aplicación de maquillaje. Un corte atrevido que se base en la arquitectura de tu rostro y la silueta, y revela tu personalidad te puede dar la confianza necesaria para conquistar el mundo. Y, la confianza es la parte más sexy de una mujer.

Gracias Julien! No puedo esperar a reservar mi próxima cita en el Salón!

5 Beauty Tips From Capella Pedregal’s Auriga Spa

5 Beauty Tips

Summer season is slowly coming to an end, but that doesn’t mean our beauty regiments should stop!  I spoke with Capella Pedregal’s Auriga spa Manager Vanessa Infante and got some beauty tips on how to maintain your skin, hair and nails.

5 Beauty Tips
How can we keep the summer glow on our skin last all year long?
This is such a great question and the good news is you probably already have a lot of what you need in your kitchen already.  I recommend looking for your seasonal fruits and vegetables at home, checking their benefits, and using them internally for food and externally on your skin.  For example, here in Baja mangos are readily available.  This is perfect, because mangos make a great mask as they are an excellent source of antioxidants and vitamins.  Other examples include using coconut as a scrub and Aloe Vera as a toner.  These are elements readily found in Baja and actually featured in our Baja Flavor spa treatment.

How can I prolong my summer tan?
Contrary to what might be believed, I recommend always doing a scrub before spending time in the sun.  This way the dead cells will fall off and allow a stronger tan to develop.  After the sun don’t forget to moisturize and hydrate your skin!  At Auriga we recommend Seaweed Body Scrub, and our signature Rose Crystal Lymptahic Facial.

How can I repair and treat sun damage?
Aloe Vera is the best remedy for burnt skin; it reduces pain and inflammation, it heals your wounds, it balances and restores your skin, and it is antibacterial, anti-viral, anti-microbial, anti-icthing and anti-ageing.  Aloe Vera is a native Baja plant, and we use it a lot in the spa.  I love a special treatment at Auriga called Sun Worshiper that helps guests to recover from a day in the sun.

What about  hair?  I often find it dull and dry after being in the ocean and pools so much during summer?
At this time of the year our hair is usually extremely dry and damaged by the sun’s heat, UV rays, seawater and pool chemicals.  I recommend using a hydrating and restoring hair mask.  Make sure to leave it in long enough to really penetrate the hair shaft.  The Julien Farel salon at Auriga spa offers the new Hydrate Restore Hair Care by Julien Farel that truly works miracles on damaged hair follicles.

My nails get soft and start breaking during summer.  What do you recommend for stronger nails?
Strong nails require hydration as well.  I recommend applying a small amount of shea butter every day to your nails, cuticles and skin, which, thanks to the vitamin E, will keep them nourished.  Before your nail polish always apply a professional base coat, it will create a protective film on your nails and also it will help it last longer.  At Auriga we recommend our unique Rejuvenation Foot & Hand treatment, which eliminates any nail problem you might have, shapes and restores the nails with buffing technique, and makes you feel like your walking on cotton after a relaxing massage.

What other beauty tips would you recommend for maintaining healthy skin all year long?
Always use a sun protector, even in winter, and drink plenty of water!

For more information about Auriga spa at Capella Pedregal, Julien Farel salon and our menu of services, please visit our website: click here.


5 Tips De Belleza Del Auriga Spa De Capella Pedregal

5 Beauty Tips

El verano esta llegando lentamente a su fin, pero esto no significa que nuestra disciplina de belleza tenga que detenerse! Platiqué con Vanessa Infante, gerente del Auriga Spa de Capella Pedregal y me dio algunos consejos para el cuidado de la piel, cabello y uñas en este cambio de temporada.

5 Beauty Tips
Cómo mantener el brillo veraniego en nuestra piel durante el resto del año?
Esta es una muy buena pregunta, y lo mejor de todo, es que probablemente tengas todo lo que necesitas para lograrlo en tu cocina. Recomiendo buscar en casa vegetales y frutos de temporada, y estar al tanto de sus beneficios, para utilizarlos internamente como alimento y externamente en la piel. Por ejemplo, aquí en la Baja la temporada de mango ha llegado. Esto es perfecto, ya que los mangos hacen una muy buena mascarilla ya que son una excelente fuente de antioxidantes y vitaminas. Otro ejemplo puede ser el uso del coco como exfoliante y el Aloe Vera como tonificador. Estos elementos ya los podemos encontrar en la Baja, y son de hecho parte de nuestro tratamiento Baja Flavor.

Cómo podemos prolongar nuestro bronceado de verano?
Contrariamente a lo que se pudiera pensar, yo recomiendo realizarse una exfoliación antes de pasar tiempo al sol. De esta manera nos deshacemos de las células muertas y nos permitirá obtener un bronceado más duradero. Después de estar en el sol, no hay que olvidar humectar e hidratar tu piel! En Auriga recomendamos El Scrub De Algas Marinas, así como nuestro Rose Cristal Lymphatic Facial.

Cómo puedo reparar y tratar el daño solar?
El Aloe Vera es la mejor solución para la piel quemada; reduce el dolor y la inflamación, cura tus heridas, balancea y restaura tu piel, es anti viral, elimina microbios y bacterias, previene la comezón, y el envejecimiento. Aloe Vera es una planta nativa de la Baja, y la usamos mucho dentro del spa. En Auriga hemos diseñado un tratamiento especial llamado Sun Worshiper para ayudar a recuperarse de pasar el día en el sol.

¿Que me dices del cabello? A menudo siento que se reseca y le falta volumen después de nadar en el océano y piscinas durante el verano.
A estas alturas del año, nuestro cabello está normalmente dañado y extremadamente seco por el calor y la exposición a los rayos solares (UV), el agua salada y los químicos de las albercas. Recomiendo utilizar una mascarilla hidratante y restauradora para el cabello. Hay que asegurarse de dejarla tiempo suficiente para que penetre hasta la raíz del cabello. El Salón de Julien Farel en Auriga Spa ofrece el nuevo Hydrate Restore Hair Care por Julien Farel que de verdad hace milagros en el cabello maltratado.

Mis uñas se ablandecen y comienzan a romperse durante el verano. Que me podrías recomendar para tener unas uñas más resistentes?
Para que las uñas sean más fuertes requieren también de buena hidratación. Te recomiendo aplicar una pequeña cantidad de manteca de karité todos los días en tus uñas, cutícula y piel, la cual gracias a la vitamina E, las nutrirá. recuerda siempre antes de colocar esmalte para uñas, aplicar una capa base profesional, ya que esta creará una película protectora en tus uñas y ayudará a que duré más tiempo. En Auriga recomendamos nuestro original tratamiento Foot & Hand Rejuvenation, el cual elimina cualquier problema de uñas que tengas, da forma y restaura las uñas con una técnica exclusiva, y te da la sensación de estar caminando sobre algodones después del masaje relajante.

Que otro tips te gustaría agregar para tener una piel saludable durante todo el año?
Siempre hay que utilizar protector solar, incluso en el invierno, y beber mucha agua!

Para más información sobre el Auriga Spa en Capella Pedregal, el Salón de Julien Farel y nuestro menú de servicios, por favor visita nuestra página web: dar click aquí.