Surfeando En Baja Caifornia Sur

Surfing in Southern Baja 1

Surfear en Baja California Sur es uno de los pasatiempos favoritos de visitantes y locales por igual. Especialmente durante la primavera, cuando el viento se combina con las corrientes para generar condiciones perfectas para tomar (o rentar) tu tabla de surf y meterte al agua.

Hay varios sitios para surfear en el Sur de la Baja, pero algunos de los favoritos son Acapulquito y la playa de Cerritos. Ambos sitios ofrecen tanto olas para principiantes como para surferos más experimentados. Después de trabajar, comúnmente puedes encontrar varios de mis colegas en la playa de Acapulquito en San José del Cabo, a sólo 20 minutos de Capella Pedregal. Esta es una playa perfecta para principiantes. Las olas rompen desde mediados de Marzo hasta Septiembre, aunque con las condiciones propicias puedes incluso surfear ahí durante todo el año.

Surfing in Southern Baja 1

Personalmente mi favorita es la playa de Cerritos. Aunque está un poco más retirada de Capella Pedregal, a unos 45 minutos en coche, está a tan solo un par de minutos del pueblo de Todos Santos. Cerritos es famosa mundialmente no solo por su fantástico surf durante todo el año (los surfers más experimentados prefieren las olas de Octubre a Marzo), pero también por una hermosa ubicación y varios kilómetros de playa donde nadar y pasar el día con la familia y amigos.

Si te gusta el surf, o siempre has querido aprender a surfear, pero nunca te has atrevido, una visita a Los Cabos es la oportunidad perfecta! Los entrenadores de surf de la Baja te pondrán sobre tu primera ola en menos de un día (Se los prometo!). Cuando planees tu estadía en Capella Pedregal, contacta a tu Asistente Personal, el cual estará más que feliz de organizarte un día de surf.

 Surfing in Southern Baja 2

Crédito de la imagen:
1. Tienda de Surf Costa Azul http://www.costa-azul.com.mx
2. Capella Pedregal Insider

Düsseldorf’s Fun Fair: Rheinkirmes

Tradition / Brauchtum - Kirmes Skyline

Previously I wrote about Carnival celebrations here in Düsseldorf, but that is not the only community-wide celebration that we have.  Starting July 13th and running through the 22nd is this year’s Fun Fair, also known as the Rheinkirmes!

The Fun Fair is another one of the region’s deep-seated traditions that I have to share with you.  In Germany, and especially in the Federal District of North-Rhine Westphalia where Düsseldorf is located, have a history of shooting clubs. These clubs are rich with history (dating back several hundreds of years), one being the annual celebration of the club and its champion marksman.  Since the early 19th century, the clubs have incorporated a fun fair into this celebration, thus including the region as a whole.  In Düsseldorf the St. Sebastianus Shooting Club puts on this event, which draws more than 4 million visitors every year, making it Düsseldorf’s most popular summer event.

For me, this festivity is not just great fun because of the fair activities, but also because of the mix between the traditional parades and events that take place during the week.   And, as with any German event, there are several delicious treats to be eaten!  The big highlight is the spectacular fireworks show on Friday, July 20th.  Already my friends and I are making plans to watch.  Düsseldorf’s Fun Fair is truly the can’t-miss event of the summer!

Die Düsseldorfer Rheinkirmes

Tradition / Brauchtum - Kirmes Skyline

In einem früheren Beitrag habe ich Euch vom Düsseldorfer Karneval berichtet, aber dies ist nicht der einzige lokale Brauch, den wir pflegen. Vom 13. bis 22. Juli findet die diesjährige Rheinkirmes statt!

Die Rheinkirmes ist eine von vielen, tief verwurzelte Traditionen, von denen ich Euch berichten muss.  In Deutschland, insbesondere in Nordrhein-Westfalen, haben die Schützenvereine eine ausgeprägte Geschichte (mehrere Jahrhunderte) vorzuweisen.  Eine ganz besondere Tradition sind die jährlichen Feierlichkeiten zu Ehren der Vereine und des Schützenkönigs. Und seit dem frühen 19. Jahrhundert gehört eben dazu auch die Kirmes. In Düsseldorf ist es vorrangig der Schützenverein St. Sebastianus, der das populärste lokale Ereignis des Sommers organisiert.

Für mich persönlich sind es aber nicht nur die Fahrgeschäfte, die diese Kirmes so besonders machen, sondern vor allem die Mischung aus traditionellen Umzügen und Veranstaltungen während dieser Woche. Und wiedererwartend gibt es natürlich auch viele verschiedene Leckereien, die darauf warten, probiert zu werden! Den großen Höhepunkt bildet das Feuerwerk am Freitag, 20. Juli. Meine Freunde und ich werden dieses Spektakel auf keinen Fall verpassen. Und ehrlich gesagt, ein Besuch der Rheinkirmes ist ein Muss!