Düsseldorfer Altbier Brauerei Tour

Altstadt - Bolkerstr.

Das Altbier ist eine der großen Traditionen Düsseldorfs. Es existiert seit dem 17. Jahrhundert und stammt ursprünglich aus der Region Westfalen.  Was dieses Bier so besonders macht ist die obergärige Braumethode.  Tatsächlich habe ich über dieses besondere Bier schon einmal hier auf dem Capella Blog geschrieben.

Heute freue ich mich, Euch die neue Düsseldorfer Altbier Brauerei Tour des Breidenbacher Hof, a Capella Hotel vorzustellen!  Diese Tour wird exklusiv für unsere Hotelgäste geplant und gibt Euch in wenigen Stunden Einblicke in fünf der ältesten Brauereien Düsseldorfs.  Mit Blicken hinter die Kulissen der Brauereien ist diese Tour sowohl für Altbier Liebhaber als auch für Neulinge ein perfektes Erlebnis.

Unserem Persönlichen Assistenten Malte zufolge ist diese Aktivität der absoluter Favorit unter unseren Gästen.  Ich war so fasziniert, dass ich direkt einen Termin für meine eigene Düsseldorfer Altbier Brauerei Tour vereinbarte. Ich mag die Altbier Tradition sehr und wollte unbedingt mehr darüber erfahren.

Die Tour startete bereits bevor wir überhaupt das Hotel verließen.  Als perfekten Einstieg genossen wir die köstliche Breidenbacher Frikadelle mit dem berühmten Düsseldorfer ABB Senf und dazu gab es natürlich – ein Altbier!

Altstadt - Bolkerstr.Unseren ersten Halt machten wir in der Brauerei Schumacher, die Ihre Pforten 1838 öffnete und damit die älteste noch betriebene Brauerei Düsseldorfs ist.  Von dort aus machten wir uns auf den Weg zu vier weiteren bedeutsamen Altbier Brauereien: Brauerei Schlüssel, Kürzer, Füchschen und Uerige.  In jeder einzelnen Brauerei wurde ich von den Braumeistern begrüßt, denen ich interessante Geheimnisse zu den individuellen Brauprozessen entlocken konnte.  Mein persönliches Highlight war jedoch, dass ich in jeder Brauerei das individuell hergestellte Altbier kosten und so vergleichen konnte.

Doch nicht alle Informationen waren nur von technischer Natur!  Ich erhielt einen einmaligen Einblick in die Geschichte und Kultur des Altbiers.  In der Brauerei Füchschen lernte ich außerdem das Altbier Lied kennen (das am besten nach einem Tag mit viel Altbier Genuß gesungen werden sollte!), welches mir natürlich großes Gelächter bescherte.  Und im Uerige erfuhr ich die  unterhaltsame Geschichte, wie die Brauerei Ihrem Namen erhielt:  Der ursprüngliche Besitzer Wilhelm Cürten war bekannt für seine schlechte Laune und so sagten die Stammgäste im besten Düsseldorfer Platt, er sei „uerig“, was übersetzt „schlecht gelaunt“ bedeutet.  Heutzutage besuchen allerdings alle Gäste das Uerige wegen des guten Biers und der guten Stimmung.

Uerige-600Die gesamte Tour war wirklich sehr unterhaltsam und danach fühlte ich mich wie ein richtiger Altbierexperte!  Bei Eurem nächsten Besuch im Breidenbacher Hof, a Capella Hotel in Düsseldorf solltet Ihr daher auf jeden Fall Eure eigene Düsseldorfer Altbier Brauerei Tour bei unseren Persönlichen Assistenten buchen und so eine von Düsseldorfs größten Traditionen kennenlernen.

St. Lucia’s Castries Market

rsz_12photo

Sometimes when I travel abroad, I long to experience and taste the local culture and cuisine of the country that I am visiting.   This beautiful island of Saint Lucia is home to many local dishes prepared from produce grown right here on the island.  The one place where you can get all that your heart desires, is the Castries market place located about 15 minutes from Capella Marigot Bay.

The best day to go to the market is Saturday, when the city of Castries is bursting with activity.  This is the day that many local farmers and arts and craftsmen assemble to sell their produce and product.  The market is divided into two segments.  One segment hosts the local produce section and the other has locally crafted work on display.

rsz_12photoThis past Saturday, I needed to get some local produce for my culinary class with Capella Marigot Bay’s Chef Garrido, so I proceeded to the produce section.  The market is filled with different colors.  It is so amazing to see so many different types of fruits and vegetables in one place.  Most of the fruits are seasonal and I was fortunate enough to pick out a few papaya fruits as I am fascinated by the health benefits of the papaya.  I picked up a few green bananas, some green seasoning peppers and a few ground provisions.  As I continued further, I could not help but notice this bright orange pumpkin.  Already in my mind I knew I would use this for the soup dish I would prepare for my class.

I love listening to the vendors carry on in local creole, momentarily stopping their conversations to greet me as I walked by their stalls.  The atmosphere is warm and inviting and it isn’t unusual to be offered a sample of locally grown orange or some other tasty seasonal treat.  Prices are reasonable and bartering is common practice.  All of this adds to the experience of visiting the lively marketplace.

rsz_2photoThe craft section is equally impressive.  There are so many beautiful items to choose from.  Handbags, jewelry, flags, key rings, t-shirts and musical instruments are just some of the items you may find.  And the same rules of bartering that applied on the produce side apply here.  There is something for everyone and you are sure to find the perfect souvenir to remember your visit to St. Lucia.

If you are interested in visiting the Castries Market here is St. Lucia, please let your Capella Marigot Bay Personal Assistants know!  They would be more than happy to organize a visit or even a tour for you.

Capella Washington D.C.’s Mount Vernon Bike Tour

Bike & Roll DC Resized

I arrived to Capella Washington, D.C., Georgetown on a gorgeous spring morning in April with my great friend as we prepared for a day’s journey to George Washington’s Mount Vernon Mansion, one of the iconic homes from 18th-century America.  Naturally, I crave adventure and outdoor exercise, so the moment I discovered this unique biking and historical tour offered for Capella guests, I was all about trying it out for myself!

Bike & Roll DC Resized

We met Luis Colmenares, Lead Personal Assistant in the main lobby as he greeted us with a surprise backpack lunch with our tickets to the Mount Vernon tour.  He explained that our rental bikes were ready and waiting for us outside, courtesy of Bike & Roll DC!  The Mount Vernon Trail is the main path located just around the corner from the hotel, and winds alongside the scenic Potomac River, offering uninterrupted views of Washington, D.C.’s skyline.  We made sure to take advantage of Luis’ excellent suggestions for pit-stops along the way including Gravelly Point Park, located just north of the Ronald Reagan Washington National Airport, where you can see planes take off and land, and also Old Town Alexandra, Virginia’s Eamonn’s Restaurant for the best afternoon fish & chips!  I’m always searching for an excuse to be outside and enjoy nature, and this was the perfect, unique experience!

George Washington Mount Vernon 2 Resized

When we arrived at Mount Vernon, I was so thrilled to find out that not only could we tour the beautiful Mansion, but we could also explore their new exhibit, Gardens & Groves.  This exhibit was incredible and offered the opportunity to discover Washington’s design and see how he created the sweeping lawns, groves of trees, walled gardens, serpentine paths, and the views of Mount Vernon.  When visiting Mount Vernon you journey can go beyond the mansion to the George Washington’s Distillery, which was once the largest distillery in America and produced almost 11,000 gallons of whiskey in 1799, and to the George Washington’s Gristmill, established in 1771, the mill produced more than 275,000 pounds of the highest quality “superfine flour” and exported to both the West Indies and Europe.

George Washington Mount Vernon Re-Sized

More details on this experience:

  • Bike from Capella Washington, D.C. to George Washington’s Mount Vernon on the Mount Vernon Trail (approximately 18 miles).
  • Capella Washington, D.C will provide a delicious backpack lunch (Although you will have a backpack lunch, you are encouraged to try other restaurants, cafes, and shops along the way to Mount Vernon).
  • Park your bicycle and arrive at Mount Vernon (Be sure to ask your Personal Assistant about the variety of tours available on the Mount Vernon property).
  • At the completion of the tour, bicycle back to Capella Washington, D.C. If you wish to have a driver pick you up or take a scenic boat ride back on the Potomac River, please provide your Personal Assistant with 48 hour advance notice to plan accordingly.

I loved the Mount Vernon Bike Tour and definitely recommend it as the quintessential spring experience in Washington, D.C.  It is the perfect way to discover the most incredible views of the cities monuments, while simultaneously getting a bit of exercise.  If you’d like to know more about what to expect, please be sure to read my interview with Cat Pear of Bike and Roll DC.  For details, inquiries, and reservations, be sure to contact your Personal Assistant by calling 202-617-2416 or e-mail pa.dc@capellahotels.com.

Exclusivo Tour de Capella Pedregal a Todos Santos

rsz_323

Hay tantos maravillosos pueblitos  alrededor de Los Cabos,  y visitarlos es algo que tanto a locales como turistas les encanta hacer. Una de las excursiones por el día más populares, es un viaje al idílico pueblo de Todos Santos. Según la leyenda, la ciudad toma su nombre de los santos colgado fuera de las casas locales. Marina, Líder de los  Asistentes Personales en Capella Pedregal, me invitó a probar Exclusivo Tour  de Capella Pedregal a Todos Santos. Acepté con gusto para poder experimentarlo en persona así contarles todo lo que se necesita saber acerca de esta experiencia única.

rsz_323Fabricio, guía y conductor certificado, me recogió a las 9:00 am desde el hotel en una hermosa Escalade (¡no es una mala manera de viajar!), e iniciamos nuestro viaje. El pueblo está situado a unos 45 kilómetros al norte de Cabo San Lucas y es un pueblo tranquilo y relajado que brilla por su comunidad artística, el surf y bellezas naturales únicas. Esta pequeña ciudad, es un oasis ubicado donde el desierto se une con el mar y la montaña de la Sierra de la Laguna. El Secretario de Turismo, nombró a Todos Santos un “Pueblo Mágico”, en reconocimiento a sus esfuerzos en mantener la riqueza cultural e histórica de México. La belleza de este pueblo tan especial ha atraído a un gran número de artistas mexicanos e internacionales que encuentran inspiración en su entorno. Todos Santos es ahora considerado un destino para artistas, músicos, poetas y surfistas.

Nuestra primera parada en nuestro camino a Todos Santos fue a una fábrica de vidrio soplado local, donde los fabricantes de vidrio me mostraron el proceso de hacer un corazón de cristal. Esto fue especialmente interesante, porque este corazón de cristal se utiliza como decoración en torno a Capella Pedregal! Pasamos unos 30 minutos en la fábrica, ya que quería tratar de soplar vidrio yo misma. Fue un proceso muy interesante y sin duda, mucho más difícil de lo que parecía. ¡En el futuro, simplemente se lo dejaré a los expertos!

Artist Carlos Diaz Castro , Indigo Gallery

Artist Carlos Diaz Castro , Indigo Gallery

El viaje hasta Todos Santos se completa con hermosas vistas del Océano Pacífico por un lado y del desierto y cactus en el otro. Una vez que llegamos allí, nuestra primera parada fue en el Hotel California, fundado en 1950. Durante varios años, fue el único bar y hotel, por lo tanto el hogar para los surfistas y gente que busca un lugar especial para relajarse y descansar. El hotel es famoso por la canción de los Eagles “Hotel California”, aunque no existen registros o pruebas de que los músicos estuvieron realmente allí. Hay una foto de uno de los miembros de la banda que fue tomada durante su visita a Todos Santos. Si escuchas la canción con cuidado, encontrarás una gran cantidad de similitudes que hacen que los aficionados crean que este es EL hotel. Cada día, los turistas van allí en busca de souvenirs y para escuchar la famosa canción que suena en la tienda de regalos.

A pocos pasos, se encuentra la Misión de Todos Santos, por la cual ciudad adoptó su nombre. La misión contiene la estatua de la Virgen del Pilar, que es el centro de fiesta principal de Todos Santos  en octubre de cada año. ¡Una visita obligada!

Sculpture Benito Ortega Vargaz showing us a mold

Sculpture Benito Ortega Vargaz showing us a mold

Continuamos nuestro recorrido visitando la  Galería Indigo  y Galería Logan, donde nos  encontramos con  la artista Jill Logan pintando en vivo. También conocimos al escultor local, Benito Ortega Vargaz, y artista de cerámica, Rubén Gutiérrez. ¡Cada rincón de esta ciudad tiene algo interesante! Después de explorar y disfrutar del arte, nos detuvimos en un tradicional restaurante mexicano para comer. Fabricio me dio la opción de tener algo de tiempo libre para ir de compras o visitar la playa de Cerritos. Decidí terminar el recorrido con un poco de ambos. ¡No me quería perderme nada!

Si estás interesado en experimentar la cultura local de Todos Santos, por favor, asegúrate de hablar con tu asistente personal, los puedes contactar por correo a pa.pedregal@ capellahotels.com . Les encantará ayudarte!

Easter Bonfires in Dusseldorf

rsz_easter

Easter is just around the corner and with it the great traditions I love.  When I was younger, Easter was one of the most exciting holidays to me.  I couldn’t wait for my dad saying “the Easter bunny was here, let’s see if he left some chocolate eggs!”  I would run out into the garden to gather as many eggs as I possibly could.  And while I no longer look for chocolate eggs, I still look forward to Easter celebrations!

rsz_easterToday, my favorite Easter activity are the bonfires.  Maybe you have already heard about the Easter bonfires  in Germany, a tradition where huge piles of wood are burned in the countryside?  There are different stories about this tradition but I’ll tell you the story I like most.  Usually, in Dusseldorf we celebrate the Easter bonfire the Saturday before Easter Sunday.  Large bonfires are erected and music is can be heard throughout the countryside.  I’ve heard that this tradition stems from the 16th century and is meant to dispel the winter.  In the past, the resulting ash was then used as fertilizer for the crops.  It feels very cozy and peaceful to watch the fire glomming with people you love, your family or friends.  Grabbing a cool drink, sitting next to the fire laughing, talking and listening to the music – this is the perfect way to usher in Easter.

It is hard to describe the amazing atmosphere while you are sitting next to an Easter bonfire, so I think you should come to Dusseldorf for Easter one day to experience it yourself.  Just ask the Breidenbacher Hof Personal Assistants to show you the best bonfire places during Easter to make sure that you will never forget these Easter holidays for the rest of your life!

Osterfeuer In Düsseldorf

rsz_easter

Ostern steht vor der Tür und mit dem Fest kommen auch die wunderbaren Traditionen, die ich so mag.  Als ich jünger war, war Ostern einer meiner Lieblings-Feiertage.  Ich konnte es nie abwarten, bis mein Vater sagte: „Der Osterhase war da, lasst uns mal nachsehen, ob er ein paar Schokoladeneier versteckt hat!“.  In dem Moment bin ich immer so schnell ich konnte in den Garten gerannt, um so viele Eier wie möglich zu sammeln.  Obwohl ich heute nicht mehr nach Schokoladeneiern suche, freue ich mich trotzdem jedes Jahr auf das Fest!

rsz_easterMeine liebsten Osteraktivitäten sind heute die Osterfeuer.  Kennt ihr die Geschichte, die hinter den Osterfeuern steckt, wenn auf dem Land Berge von Holz verbrannt werden?  Es gibt verschiedene Geschichten zu der Herkunft dieser Tradition, aber ich werde Euch die erzählen, die mir am besten gefällt.  In Düsseldorf werden die Osterfeuer meist am Samstag vor Ostersonntag angezündet.  Überall auf dem Lande sieht man riesige Feuer und hört die Musik bis in die Ferne.  Ich habe gehört, dass diese Tradition aus dem 16. Jahrhundert stammt. Damals glaubte man, dass man durch die Feuer den Winter vertreiben könne. Die dabei entstandene Asche wurde dann zum Düngen der Felder genutzt.  Es ist so gemütlich und friedlich, wenn man das Feuer mit seinen Liebsten, mit Familie oder Freunden zusammen betrachtet.  Ein kühles Getränk genießen und am Feuer zusammen lachen, sich unterhalten oder einfach nur der Musik lauschen – so komme ich am besten in Osterstimmung.

Es ist schwer, die Atmosphäre am Rande eines Osterfeuers zu beschreiben.  Ich denke, ihr solltet einfach nach Düsseldorf kommen, um es selbst einmal zu erleben.  Fragt einfach die Persönlichen Assistenten bei uns im Breidenbacher Hof nach den besten Osterfeuern in der Gegend, damit ihr sicher sein könnt, unvergessliche Osterferien in Düsseldorf zu erleben!